Wayne sier ....
"En av de plutselige overraskelser i mitt liv er brev til meg fra Mr. Taliaferro, fabrikksjef av Chance Vought Aircraft (CVA).
CVA hadde fått en stor ordre fra US Navy / Marines for F4U Umbars. Siden jeg var den yngste eksperimentelle piloten, mitt første år i 1946, fløy jeg stort sett produksjonstesting som oppdaget og rettet opp feil, men små, som ville gjøre det F4U Corsair uakseptabelt. Vi hadde fire timer flygetid per fly for å oppnå dette.
Ved å arbeide direkte med line mekanikk, spesielt hvis problemene var griner, min læringskurve og et godt samarbeid fulgte. Mange ganger mekanikerne spøkte om hvor krevende Taliaferro var og hvor glad de var at det var jeg, ikke de, som måtte snakke med ham.
For sikker, min møter med Taliaferro normalt var kort og rett på sak, men han forlangte å vite alle fakta, uavhengig av tid involvert. Jeg stod på alle møter før han vinket til meg å sitte. Han var et produkt av en stor Detroit produsent.
På vårt siste møte, sto han, som var et sjokk for meg, ristet på hånden som en viseringsmyndighet, og sa: "Takk." Det kunne ha vært min fantasi, eller sjokk, men jeg oppdaget et blinkende av et smil i øyet.
Wow! For en mann ... for en overraskelse - det brevet. "
Nedenfor er Wayne Harding's kommentar til denne avisartikkel - det gir bakgrunnen for Waite, romanens hovedpersonen, og hans Hog Ringe gjennom hele romanen:
Bridgeport [CT] søndag Post
29 februar 1948
"Squeals Gi Avreise Chance Kjøpte Pilot en Gay Send-Off"
"Siden jeg var fra Arkansas, prøvde jeg å få mest mulig ut av det. Hog Ringe var på toppen av listen, pluss min Flight Navn: Ozark.
Da jeg gikk fra Chance Vought i februar '48, våre Flight Office Manager, Bernie Anthony, organiserte en avskjedsfest, som han advarte, inkludert en overraskelse som skulle vise seg til alle New England at min Hog Calling var en farse. Å være nære venner, fortalte jeg Bernie å "gå for det."
På en stor middag full av latter og skåler, tok Bernie på podiet som var sentrum tabellen med tre lange seg. De to andre rørte ved hver ende for å skape en stor U-form.
"Greit, Flight Ozark," Bernie sa idet han reiste. Samtidig trakk to andre sjåfører til enden av U bordet opp en kasse som holdt en gris, og de tok av toppen. "Ring ham, Ozark. Ring ham. "
Jeg visste at jeg var kokt, men hevet hendene mine for stille og begynte min myk, melodiøs, "såååå gris, soooo Pig, Souie, Souie, Soooooooooooooooo Gris."
Etter 5 eller 10 minutter, hvor Mr. Pig syntes å være helt uinteressert og halsen ble stadig sår, var jeg i ferd med å gi opp og søke alles empati, men nei. Den lille fyren ga et grynt og hoppet ut av esken, eller gjort det snu, og begynte å kjøre midt på tabellen mot meg, ryster skitt på to dager inn gjester på begge sider. Da han slo meg, var han rimelig tørr, men luktet uluftede søppel på to uker, ikke to dager.
Den neste dagen, fulgte jeg grisen til min Ozark venner, Owen og Isabel Frankrike, i Arkansas. Da jeg så ham tre måneder senere, hadde de kalt ham «Connecticut Bernie", og fjellklatrarar frå heile kom for å se denne høflige gris fra Connecticut som satt da han spiste. Sannheten var ryggen hans ben var blitt frosset i forsendelsen, og han måtte sitte ned for å spise. "
